Del otro lado de la lente

Me encanta capturar momentos, es mágico el sentimiento de tener una cámara en mis manos pero siempre he sido una pésima modelo.  Si veo una cámara frente a mi, me pongo roja, me da nervio, saco sonrisa chueca y termino por enojarme o voltearme.  ¡Un espanto!
Esto ha ido a peor desde que me dedico a la fotografía, porque entonces ahora por mi cabeza pasan todas las posibles consecuencias de que lo que está haciendo el amigo en turno con su cámara me hará ver fatal en la foto.  jaaaaa

Así que desde hace un tiempo tenía ganas de contratar una sesión mía de mi. Como fotógrafa, tenía tener unas fotos decentes mínimo y para experimentar lo que sienten mis clientes y entenderlos mejor.

Hice mi investigación, tenía que buscar el estilo y calidad que cumpliera con mis expectativas y justo me enteré que esta fotógrafa que sigo hace un tiempo estaría en México. Se llama Marta Kowalska, me gusta mucho su estilo y aunque hace bodas y sesiones familiares, también hace algunas fotos de moda que me llamaban mucho la atención.   Porque las fotos familiares en el campo están muy lindas, pero siendo honestos yo de campirana tengo poco JA

La contacté, nos pusimos de acuerdo y agendamos la sesión.  Me encantó que me dijo "pero los fines de semana los tengo ya ocupados..." y yo respondí  "¡yo también!"   

Antes de la sesión, la parte de la preparación fue de lo más divertida, esto es emocionante!!!  Así que me fui de compritas, escogí y preparé los "outfits", seguí sus instrucciones en cuanto a la cantidad de outfits, la hora mejor de luz para la sesión y madrugué para estar peinadita y bien lista 8:00am con ella. 

¡Y valió la pena!  Consiguió que yo me relajara, disfrutara la experiencia y dejara un poco de pensar.  Ella dirigió todas las locaciones, poses, caras y demás y yo fui, "modelo por un día".   Y el resultado me ¡Fascinó!    Estoy encantada con mis nuevas fotos, todos mis perfiles del cyberespacio ya tienen nuevo look y algunas imprimiré para la familia porque nada como las fotos impresas.  Y ya estoy pensando que quiero otra sesión la próxima vez que Marta esté de nuevo en México  XD

Les comparto algunas de las que más me gustan y no dejen de visitar la pagina de Marta y dejarle mucho amor y algunos likes por ahí:  https://www.facebook.com/martakowalskafotografia  ¡Gracias Marta por esta experiencia maravillosa!


I love to take pictures and capture the moment, I think photography is magic. But I've always been a terrible model.  I never like to have my picture taken and I make faces, get nervous and act weird.    This has been worse since I'm a photographer, now I think of all the possible scenarios on how that picture will let me look awful. Hence I have very few decent photos of myself.

For some time now, I've been thinking about getting some professional portraits done.  As a photographer I really needed some decent photos of myself and also to be able to experience what my clients do when they come to me for photos.

I did my research looking for someone which style and quality were what I was looking for and I was in that process when I learned that this photographer that I've been following for sometime was going to be in Mexico and had some available dates. Her name is Marta Kowalska and I like her style very much.  She does weddings and family portraits but also some very interesting fashion work with a very urban feel that closed the deal for me.

I contacted her, we scheduled the session and funny, she told me "but I have weekends already booked"  and being booked all weekends too myself I answered "Me too!"  LOL  

Before the session was one of the best parts, preparing for it was really exciting!  I went shopping and decided the outfits, followed all her recommendations on number of outfits, timing for the session to get the best light and woke up really early to get ready and be there at 8:00am.

It was totally worth it!!!  She made sure I was always confortable, let me relax and stop thinking. She directed everything, locations, poses, faces and let me feel "model for a day" And the end result was everything I was hoping for.   I'm super happy with my photos, already changed all of my profile and avatar pics everywhere and will surely be printing some for the family, there is nothing like printed photos!!!  And I'm already thinking I want another session next time she's here LOL

I share you some of the photos and please visit Marta's page and leave some love and likes in there  https://www.facebook.com/martakowalskafotografia  Thank you Marta for this amazing experience!!!!














Hermosas mamás

Esta etapa que me toca ver a las futuras mamás es divina.  La mayoría ya no tienen malestares y es fácil retratar la expectativa y emoción de la próxima llegada de su bebé  (o bebés je), así que eso hace la sesión divertida y las fotos muy especiales.

Últimamente estoy viendo mi estilo evolucionar, y lo estoy disfrutando muchísimo.  Me llaman la atención las texturas, las expresiones y un ambiente mucho más limpio y suave.

Les comparto algunas fotos de próximas mamás que me han visitado últimamente.  Uno de esos bebés ya nació y viene la próxima semana!!!   No puedo esperar a conocer a todos los demás  XD








Captured by Claudia Mentoring

About one year ago I meet Claudia in person, I've known her for some time since we use to hang out in a photographer's group and I always loved her work and thought she was a very cool gal. So since I was going to be on her area and wanted to do some prop shopping, we planned a get together first which developed into a project and by the end of it we had a new amazing friendship.

Since then I thought that she was ready to start teaching, she has a very distinctive style, she's organized, patient and focused enough, but just recently she decided to go ahead with it and right when she told me I said  "I´m in!"  So she asked if I would participate in her launching video and obviously I said  "yesssss".

Let me tell you, BEST EXPERIENCE EVER.

I've done other workshops, and I've learned a lot really, but I was in this point where my work is ok but wasn't improving and there is so much you can change only by watching videos on youtube or following instructions on a pdf guide. What was amazing with Claudia is that first she did the posing and transitions, talking everything through while doing it and asking all the time what MY challenges were in each pose. And then MAGIC, there is nothing better to learn than DOING and meanwhile having someone observing and coaching you. She showed me small tips that make all the difference.

I couldn't believe the results I was getting and all the time in a very calm respectful environment.  I never felt like she was telling me how to do things, she was really coaching me to be better. All that "baby whisperer" energy she has with babies, she has with mentees also!!!  Made me feel I could do it and I DID!

You will see that her Mentoring Series covers everything, posing, transitioning, studio light, natural light, pops, marketing etc.  But most importantly she will observe you work and will make you feel empowered and give you the tools to improve yourself. That is in my opinion, the most important part of getting to mentor with her.  She makes it about you, not about her.

And now.... PHOTOS!!!!   

The first sets I will show you are the ones I POSED BY MYSELF.  YAY!!!
Yellow and purple, one clencher and other coliquy baby Which as you know, is perfect, bacause Claudia gave me all the tools to overcome it and get perfect poses anyway.
All the other sets are the photos I got to take while she was explaining and showing me transitions, prop posing, lighting, and angles.  All gorgeous well planned sets, you will see!!!!








Fotografía familiar * Los hermanos

Mi última sesión familiar de 2013 fue muy especial por varias razones. La primera porque es una familia que quiero mucho, que no vive en México y cuando vienen siempre hacen un esfuerzo por colarme en su agenda, pero además, es que a partir de 2014 ya no hago sesiones familiares más que en fechas determinadas que iré avisando en mi pagina de facebook.

Ya se veía venir, no me dirán que no. Amo las sesiones de recién nacidos y a partir de ahora me especializo todavía más en ellas.  No quiero dejar de ver a mis familias consentidas y por eso organizaré estas minis que por ahora pienso que serán para abril, pero fuera de eso, sólo maternidad y bebés  XD

En fin que conocer la personalidad de estos peques que no veía hace un par de años fue súper divertido. Me impactó que los dos muy en su papel, él de hermano mayor, más serio y seguía instrucciones muy bien y la pequeña, torbellino total, pero eso es genial porque da mucho juego, me regaló muchas expresiones diferentes, una más linda que la anterior.  En fin que aprovecho para compartir unas fotitos que me encantaron, no podía tener una preferida, cada una especial para registrar la relación de estos dos hermanos.


Template by Pink + Lola